عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من الإثم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É pecado
-
É um pecado
| É pecado trabalhar hoje.. | Open Subtitles | من الإثم العملُ اليوم |
| É pecado não trabalhar. | Open Subtitles | من الإثم أن لا تعمل |
| É pecado desperdiçar comida. | Open Subtitles | إنه من الإثم أن ترمى الطعام |
| É um pecado desperdiçar comida... | Open Subtitles | من الإثم أن تهدر الطعام |
| É um pecado demolir aquilo, Buddy! | Open Subtitles | من الإثم هدم ذلك، يا رفيقي |
| É pecado matar a dor. | Open Subtitles | من الإثم القتل بألم. |
| É pecado matar sem razão. | Open Subtitles | من الإثم القتل بلا سبب. |