"من الإستخبارات المركزية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• da CIA

Não posso. Porque ajudei a criar o grupo rebelde dentro da CIA.
لا أستطيع لأنني ساعدت في بناء تلك المجموعة من الإستخبارات المركزية

Na altura, ela era a numero 6 na lista dos mais procurados da CIA.
في هذا الوقت ، كانت هي رقم 6 في قائمة المطلوبين من الإستخبارات المركزية

Para recuperar o que foi roubado da CIA, para garantir que esses homens não morreram em vão.
لإستعادة ما سُرق من الإستخبارات المركزية للتأكد ان هؤلاء الرجال لم يموتوا سدى

Porque não dizer-lhe que somos da CIA e que temos algumas preguntas?
ماذا لو أخبرناها أننا من الإستخبارات المركزية ونريد أن نسألها بضعة أسئلة ؟

Precisamos de filtrar informação da CIA para o conseguir localizar.
نُريدك أن تعرفي أي معلومة من الإستخبارات المركزية ممكن أن تساعدنا

O código que obtiveste da CIA é inútil.
رمز المفتاح الذي أعدتيه من الإستخبارات المركزية غير صالح للإستعمال

A vítima é da CIA.
الضحيه عميل من الإستخبارات المركزية الأمريكية

Podia ser da CIA ou da Inteligência Militar Americana.
قد يكون من الإستخبارات المركزية أو استخبارات الجيش الأمريكي.

Eles recrutam agentes da CIA e das Forças Especiais.
يجندون من الإستخبارات المركزية والقوات الخاصة.

Depois dele se tornar alvo da CIA.
بعدما كان مستهدف من الإستخبارات المركزية

Trabalho humanitário da CIA.
هذا عمل إنساني من الإستخبارات المركزية

Sou uma agente especial da CIA.
أنا عميلة خاصة من الإستخبارات المركزية

Então hoje é da CIA?
إذن أنتِ الآن من الإستخبارات المركزية ؟

Não, ele é da CIA.
لا لقد كان من الإستخبارات المركزية

Talvez sejam mesmo da CIA.
ربما أنتم من الإستخبارات المركزية حقاً

Senta-te. Somos da CIA.
إجلس نحن من الإستخبارات المركزية

Pediste a um amigo teu da CIA para tratar disto, para que a Ellie deixasse de me chatear.
"لديك أحدى الشهادات من "الإستخبارات المركزية للتخلص من ضغط ايلي عليّ بشأن الدراسة

A Jenna era da CIA, se calhar foi por isso que a Bethany foi vê-la.
جينا" كانت من الإستخبارات المركزية" ربما لهذا "بيثاني" تريدُ رؤيتها

Vou enviar o exame para um velho contacto da CIA em Langley.
سأرسل هذا المسح لأحد مصادري القديمة من الإستخبارات المركزية في (لانغلي).

Sou da CIA.
أنا من الإستخبارات المركزية