| No outro dia saí do duche... e dobrei-me para pegar na toalha... e senti uma dor forte no peito. | Open Subtitles | في ذلك اليوم خرجت من الاستحمام وانحنيت لأمسك بمنشفة وشعرت بألم حاد في صدري |
| Saí agora do duche. | Open Subtitles | لقد انتهيت توي من الاستحمام .. |
| Tu é que sais do duche embrulhada numa toalha mínima. | Open Subtitles | انتِ التي دائماً كنت تخرجين من الاستحمام في تلك المنشفة الصغيرة (جيس) |
| Até fiz o Kristoff e o Sven Tomar um banho | Open Subtitles | أنا حتى تمكن من الاستحمام في كريستوف وسفين |
| Às vezes a chuva faz tão mal que eles não conseguem tomar banho. | Open Subtitles | أحياناً، يسبب المطر مضاعفات سلبية، فلا يتمكنون من الاستحمام. |
| Já estás bem encorrilhado, Dennis? | Open Subtitles | هل اكتفيت من الاستحمام (دينيس)؟ |
| - Acabei de sair do duche | Open Subtitles | -للتو خرجت من الاستحمام |
| Deverias tomar um banho. | Open Subtitles | يمكنكِ الاستفادة من الاستحمام. |
| Por isso podem todos tomar um banho. | Open Subtitles | لتتمكنوا من الاستحمام |
| A empresa de saneamento, tinha cortado a nossa água, então, não pude tomar banho. | Open Subtitles | وقد أغلقت المدينة الماء حينها لذا لم أتمكن من الاستحمام |
| "A tua ideia parece melhor do que tomar banho sozinho. | Open Subtitles | فكرتك تبدو أفضل من الاستحمام لوحدي |
| Já estás bem encorrilhado, Dennis? | Open Subtitles | هل اكتفيت من الاستحمام (دينيس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 