"من الاسهل بكثير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito mais fácil

É muito mais fácil se ele não existir, de facto.
انه من الاسهل بكثير اذا لم يكن هناك فعلا.

É muito mais fácil se fizermos isso.
انه من الاسهل بكثير اذا لم نفعل ذلك بالضبط.

Todavia, essas categorias fazem atualmente ainda menos sentido do que faziam antigamente. Porque, com as ferramentas das redes virtuais, é muito mais fácil escapar a alguns dos nossos enquadramentos demográficos.
ولكن هذه الفئات الأن تعني أقل مما كانت عليه من قبل. لأنه مع أدوات الربط الشبكي عبر الإنترنت ، فانه من الاسهل بكثير بالنسبة لنا الهروب من بعض محددات أو قيود الديمغرافية لدينا.