"من الاعمال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de negócios
• de coisa
• que fazer
• trabalho para fazer

Parta do princípio que ele percebe tanto de negócios como você, mas, por dentro, é uma criança que gosta de levar a melhor.
مجرد افتراض انه يعرف الكثير من الاعمال كما تفعل لكن من الداخل هناك طفل يحب الحصول على طريقه

E esse tipo de negócios pode acabar com o seu negócio.
وهاذا النوع من الاعمال يمكن ان يؤذى اعمالك

Existe uma imensa quantidade de negócios que gostariam de proliferar nas Americas especialmente numa zona franca, e imensa gente gostaria de ir para lá.
هناك الكثير من الاعمال تريد ان تكون في امريكا, خصوصا في مناطق التجارة الحرة, وهناك العديد من من الناس يرغبون ان يكونو هناك.

Sr Anderson! Você será lembrado numa dessecação. Este tipo de coisa sem saber...
سيد اندرسون سوف يتم تذكيرك بأن هذا النوع من الاعمال

Vamos, tem um montão de coisa para fazer. Vamos!
هيا يتوجب عليك الكثير من الاعمال لنذهب

Sei que tens muito que fazer mas o nosso jogo tem de continuar.
أعرف بأن لديك العديد من الاعمال لكن لعبتنا يجب أن تستمر

Não me faças perder tempo. Tenho mais que fazer.
لاتضيع وقتى لدى كثير من الاعمال الاخرى

Ok, companheiros, temos muito trabalho para fazer, ...então, vou manter isto curto.
حسناً شباب ، نحن لدينا جميعاُ كثير من الاعمال لنقوم بها ولهذا سوف أنهى هذا الامر سريعا

Que tipo de negócios?
أي نوع من الاعمال ؟

Esse tipo de coisa gera represálias.
. استهداف جنرال , هذا النوع من الاعمال تولد الانتقام !

Tenho muito que fazer na sexta, mas...
لاكن دعينا ننظر اذا نتمكن المشكلة ان لدي الكثير من الاعمال في الجمعة ... لكن

- A Cookie já tem muito que fazer. - Ouça...
(كوكي) لديها الكثير من الاعمال لتقوم بها

Eu tenho um monte de trabalho para fazer. Conversamos mais tarde. Encontrei algo maravilhoso para nós.
لدي الكثير من الاعمال لاقوم بها سنتحدث فيما بعد لقد وجدت شيئا رائعا من اجلنا

Ainda há muito trabalho para fazer.
هنالك الكثير من الاعمال لم تنتهي