"من البروفيسور" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do Professor
• O Professor

Portanto, ela agarra na lanterna do Professor e volta a atravessar.
لذا، تَخطفُ المٌشكاة من البروفيسور وتركض عائدةً إليك

Informe aos parentes que houve um acidente trágico... que resultou na morte do Professor Markovitz... e do Dr. Bechmann.
أخبر عائلتهم أن هناك حادث مأساوى نتج عنه موت كل من البروفيسور ماركوفيتز والدكتور بيكمان

E ninguém viu ou ouviu falar do Professor Stein depois.
وشهدت أحدا أو سمعت من البروفيسور شتاين منذ ذلك الحين.

O porteiro é um pouco mais lento e precisa de cinco minutos. O Professor demora dez minutos inteirinhos. É preciso agarrarem-se às cordas, durante todo o caminho.
البواب أبطئ قليلًا ويحتاج لـ 5 دقائق ويستغرق من البروفيسور 10 دقائق كلملة مُتمسِّكًا بالحبال في كُلِّ خطوةٍ من الطريق

45 minutos depois, com um quarto do percurso completo, O Professor e Fugōri estão de novo só com 135 quilolitros.
بعد 45 دقيقة أخري، بإكتمال ربع الرحلة، يرجع الوقود عند كل من البروفيسور وفوجوري إلي 135 كيلولتر مرة أخري.

O Kuratov roubou os resultados da pesquisa do Professor, e iniciou uma série de experiências genéticas por conta própria.
كوراتوف سرقة نتائج البحوث من البروفيسور وبدأ سلسلة من البحوث الوراثية لسره الخاص

Alguma notícia do Professor ou do Rembrandt?
أي كلمة من البروفيسور أو رمبرانت؟

- Tenho aqui uma carta do Professor Henry Gerard, da Faculdade de Direito de Harvard, a dizer que o Mike Ross foi aluno dele.
على اسباب اني املك خطاب هنا من البروفيسور (هنري جيرارد) من كلية الحقوق في هارفارد يقول ان (مايك روس) كان في فصله

- Foi. Agora que o Ronnie já não é uma parte do Professor Stein...
أجل، والآن بما أن (روني) لم يعد (جزءًا من البروفيسور (ستاين

Se tiver algum problema Eu quero ouvir do Professor Thon pessoalmente.
أريد أن أسمعها من... البروفيسور (ترون) بنفسه

Estou prestes a terminar o meu mestrado na Escola de Gestão de Columbia, por isso venho com referências maravilhosas do Professor Wilson, e foi-me oferecido um emprego no futuro na E.F. Hutton, em Nova Iorque, mas a Howard e Companhia é onde quero estar.
أنا على وشك الانتهاء من الماجستير في كلية إدارة الأعمال بجامعة "كلومبيا"، لذا أتيت إليكم بتوصية رائعة من البروفيسور (ويلسون)،

Sim, foi um presente do Professor Duncan.
إنها هدية من البروفيسور (دلنكن)

Extraímos O Professor o mais rápido possível.
نحن سنتخلص من البروفيسور في أسرع وقت ممكن راقب الأمر ؟

Quem, O Professor Xantos?
من, البروفيسور اكسانتوس؟

- Só se tiver sido O Professor Fine.
-إلاّ إذا جاء من البروفيسور (فاين )

E assim do nada ouço O Professor Reynolds.
(وفجأة سمعت من البروفيسور (رينولدز