| Então, ele falou na rádio directamente da Casa Branca. | Open Subtitles | لذا ادلى بها من البيت الابيض عبر الراديو |
| Ao vivo da Casa Branca... o Presidente dos EUA. | Open Subtitles | لخطاب استثنائي مباشر من البيت الابيض رئيس الولايات المتحده |
| Querem que entreviste o professor da Casa Branca. | Open Subtitles | يريدوننى ان اقابل البروفيسور من البيت الابيض |
| A declaração oficial da Casa Branca será que o Connor sofria de uma depressão grave, e tinha parado, recentemente, com a medicação. | Open Subtitles | البيان الرسمي من البيت الابيض سيذكر بان كونر كان يعاني من اكتئاب حاد وبالفترة الاخيرة كان كثيرا ما يخرج عن طوره |
| Alguém da Casa Branca vai comentar este caso? Por favor, digam-me que estamos a tratar disto. | Open Subtitles | هل سيعلق احد من البيت الابيض على هذه القضية ؟ رجاء اخبريني انا نتعامل مع هذا |
| Foi no outono de 1902. O presidente Theodore Roosevelt precisava de uma folga da Casa Branca. Apanhou um comboio para o Mississippi para ir caçar ursos perto de uma cidade chamada Smedes. | TED | كان خريف عام 1902، والرئيس ثيودور روزفلت احتاج الى اجازة قصيرة من البيت الابيض فأخذ قطاراً الى مسيسيبي ليصطاد الدببة السوداء خارج مدينة تدعى سميدس. |
| Achamos que o FBI sabia do Mattiece, mas não investigou... a pedido da Casa Branca. | Open Subtitles | و نعتقد ان "اف بي اي" علمت بامر ماتيس" مبكرا" و اوقفت التحقيق بطلب من البيت الابيض.. |
| O procurador-geral e eu vimos agora da Casa Branca. | Open Subtitles | وكيل العقيد وانا قدمنا من البيت الابيض |
| Alguém da Casa Branca ligou seis vezes. | Open Subtitles | شخص من البيت الابيض دعاكي ست مرات |
| O Sr. Harley, Sr. da Casa Branca. | Open Subtitles | سيد هارلي ، سيدي ، من البيت الابيض. - |
| O artigo de Gray Grantham no Washington Herald de amanhã... mantém que, segundo fontes não identificadas da Casa Branca... o terrorista do Médio Oriente, Khamel... pode estar entre os assassinos de Rosenberg e Jensen. | Open Subtitles | مقاله بواسطة جراي جرانثام في طبعة صباح الغد " من جريدة "واشنطن هيرالد ذكرت انه نقلا عن مصادر مجهوله من البيت الابيض "ان ارهابي شرق اوسطي يدعي "كمال |
| Directamente da Casa Branca. | Open Subtitles | بث مباشر من البيت الابيض |
| - Não é aquele tipo da Casa Branca? | Open Subtitles | -أليس هذا الشخص من البيت الابيض |
| - É da Casa Branca. | Open Subtitles | انه من البيت الابيض |
| Um comentário da Casa Branca. | Open Subtitles | تصريح من البيت الابيض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 