"من التطبيقات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de aplicações
• das aplicações

Assim, através desta ideia chave, é possível começar a imaginar novos tipos de aplicações para robôs.
اذن باعطاء هذه الفكرة المفتاحية بامكاننا ان نبدأ في تخيل انواع جديدة من التطبيقات للروبوتات

Então, estamos a receber feedback de professores da escola para ver que tipo de aplicações eles gostariam de ter.
لذلك قمنا بأخذ التغذية الراجعة من المعلمين في المدرسة لنرى أي نوع من التطبيقات أعجبتهم

Mas nós temos uma bolsa enorme de aplicações a que recorrer, para personalizar o nosso telemóvel segundo o nosso estilo de vida e meio ambiente.
ولكن لديك مجموعة ضخمة من التطبيقات التي يمكنك الاعتماد عليها لجعل هاتفك مصمماً خصيصاً لأسلوب حياتك.

Até um tauron é tratado como um senhor, quando promete... robôs que funcionam, e uma quantidade de aplicações civis.
عندما يَعِدْ أن تعمل الروبوتات وتكون جزءاً من التطبيقات المدنية

Duas das aplicações conhecidas para este material incluem o design de interiores e os sistemas multitácteis.
اثنين من التطبيقات المعروفة لهذه المادة تتضمن التصميم الداخلي وانظمة اللمس المتعدد

Uma das aplicações iniciais para este material é, entre outras coisas, em biberões, para indicar quando o conteúdo está suficientemente arrefecido para se beber.
اذا واحدة من التطبيقات المبدئية لهذه المادة هي,ضمن اشياء اخرى, في زجاجات الاطفال, حتى تشير الى متى تكون المحتويات باردة كفاية لشربها.

Resumindo, como sabem, temos um ecossistema de centenas de milhares de aplicações.
باختصار، تعلمون جميعًا بأننا لدينا نظام بيئي متكون من مئات الآلاف من التطبيقات حتى هذه اللحظة

Uma data de aplicações, nada de emocionante, apenas o calendário, e-mail, mensagens...
حفنة من التطبيقات لا شئ مثير .. فقط تقويم ..

Em seguida, observo o gráfico para qualquer função humana que possa estar sobrecarregada pela tecnologia digamos, interagindo com quatro ou mais tipos de aplicações
بعد ذلك، سألقي نظرة على الرسم البياني لأي دور بشري والذي قد يكون مرتبطًا بالتكنولوجيا، دعونا نقول، تفاعل أربعة أو أكثر من التطبيقات.