| E se não conseguir tirar fotos dignas de prémios vais ter me pagar cinco shots de tequila. | Open Subtitles | إذا لم أحصل على عائد من التصوير ،سوف تبتاعين لي خمس جرعات من التيكيلا. |
| Uh, podemos ter 6 shots de tequila, por favor? | Open Subtitles | هل لنا بستة كؤوس من التيكيلا, من فضلك؟ |
| Estivemos a beber shots de tequila e desafiaram-me a andar direita, | Open Subtitles | بسبب ما شربناه من التيكيلا وقد بدأ مفعولها علي تماماً! |
| É o tipo de sonho que tenho depois de 3 tequilas. | Open Subtitles | يبدو كالحلم الذي أحصل عليه بعد ثلاث كؤوس من التيكيلا. |
| Deve ter emborcado demasiadas tequilas lá no México. | Open Subtitles | لا بد أنك شربت الكثير من التيكيلا في المكسيك |
| Bebe 3 tequilas e eu mostro-te. | Open Subtitles | أشرب ثلاث كؤوس من التيكيلا ، سأريكِ |
| Pode dar-me um copo pequeno de tequila? | Open Subtitles | مرحباً ، هل يمكنني الحصول على كوب صغير من التيكيلا ؟ |
| Deviam beber um pouco de tequila. | Open Subtitles | تريدون أن تشربوا بعضاً من التيكيلا |
| - Não, é a melhor maneira. Cinco shots de tequila. | Open Subtitles | -لا إنها الطريقه الوحيده ،خمس جرعات من التيكيلا . |
| Uma noite, despejaram no palco uma garrafa de tequila com 57,15% de álcool e pegaram-lhe fogo. | Open Subtitles | وفي ليلة من الليالي ... قارورة من التيكيلا تحوي كحولاً بنسبة 50 بالمئة تم سكبها على خشبة المسرح |
| Deviam vendê-los com um formulário de desemprego e uma garrafa de tequila. | Open Subtitles | {\pos(190,160)}"يجدر بهم أن يبيعوا "منبّه الغفوة مع طلب للبطالة و قنينة من "التيكيلا" |
| Um bocado de tequila. | Open Subtitles | . القليل من التيكيلا |
| Um caldeirão de tequila e uma colher. | Open Subtitles | -فقط مرجل من التيكيلا و ملعقة.من فضلك |
| Duas doses de tequila, quando entrares. | Open Subtitles | كأسين من "التيكيلا" عندما تدخلين |
| Gotas de tequila. | Open Subtitles | مع لمسة من التيكيلا |
| Duas tequilas duplas. | Open Subtitles | إثنان من التيكيلا المزدوجة |
| Mais duas tequilas. | Open Subtitles | \u200fأريد كأسين من التيكيلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 