| Fizemos centenas de autópsias. Mais de um terço tinham fragmentos de plástico poluídos no estômago. | TED | قمنا بمئات التشاريح أكثر من الثلث كان بداخل بطونهم بلاستيك ملوث |
| Elas vão elevar em mais de um terço a produtividade industrial. | TED | سوف تعزز الإنتاجية لأكثر من الثلث |
| Noventa por cento do país acredita em fantasmas, menos de um terço na evolução. | Open Subtitles | تسعين بالمئة من البلاد تؤمن بالأشباح... أ_BAR_ قل من الثلث متطور. |
| "Só em Washington, D.C., "conseguimos reduzir o desemprego em mais de um terço | Open Subtitles | "بـ(واشنطن) العاصمة وحدها استطعنا خفض البطالة بأكثر من الثلث" |
| Menos de um terço! | TED | أقل من الثلث! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 