"من الثوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de alho
• com alho

Quantidade excessiva de alho em pó, pimentão e orégãos.
كميات كبيرة من الثوم المفروم والفلفل الأحمر والتوابل

Usa uma mistura de alho, vinagre e molho de pimenta.
استخدم مزيج من الثوم و الخل وصلصة الفلفل الحار

Até comia um balde de alho para voar contigo.
كنت سأضحي بتناول دلو من الثوم لأطير معكِ

Sim sir, mas certamente isso foi devido a um carregamento de eclairs de alho.
أجل سيدي, لكنهم اكتشفوا بأن السبب هي حمولةٌ من الثوم.

Já comeu golfinho frito com alho e louro?
هل تذوقتم الدولفين من قبل ؟ مقلي مع قليل من الثوم والفينيل

Não gosto de estacas talvez com um pouco de alho?
غير ناجحة ربما تحتاج الى القليل من الثوم

Pimentos assados em azeite, como vocês gostam, cheios de alho.
الفلفل المشوي في زيت الزيتون، كما تحبون تماماً مع الكثير من الثوم.

Seduziu a mente dele, com os seus horríveis, insípidos e ocos molhos, com os seus lastimosos bocadinhos de alho esmagado.
وإغراء عقلهِ أيضاً، بتراهتكِ التى لا تُعني شيئاً وصلصاتكِ الخاوية. ذات القليل من الثوم المسحوق الذي لا يُرثى لهُ.

Não muito apimentado, e um pouco de alho e menta.
لا حار جداً وضع القليل من الثوم والنعناع

Um pouquinho de alho, um piriquitinho.
قدح من الثوم ، لفّة من الببغاء

Só precisas dum pouco de alho.
كل ماتحتاجونه هو القليل من الثوم

Oh, agora isso, três cabeças de alho, uma pitada de manjericão, rapaz, estou ansioso por isso, S! m.
الآن، تلك الشجرة قفازات من الثوم

Um pouco de alho, paprica, protecção exterior natural?
قليلا من الثوم وبعض الفلفل الأحمر ، الغلاف الاصلي ،

Linguine com molho de amêijoa E uma tremenda dose de alho.
الــ(لينغويني) بصلصة المحار مع جرعة كبيرة من الثوم

A janela do laboratório da esquadra está decorada de alho, para afastar os maus espíritos.
نافذة مختبر (كويستورا) محاطة بأكاليل من الثوم لطرد الأرواح الشريرة

- E um dente de alho?
-والقليل من الثوم .

Uma lavagem com alho e água benta resolve tudo.
قلت لك يجب أن تعطيه حقنة شرجية من الثوم و الماء المقدّس ربما تحلُّ الأمر