| Sim. "Copinho de leite". Prazer em ver-te. | Open Subtitles | نعم ، حليب العسل من الجميل أن أراك |
| - Harry, Prazer em ver-te! | Open Subtitles | من الجميل أن أراك |
| -Prazer em ver-te. Prazer em ver-te. | Open Subtitles | من الجميل أن أراك - من الجميل أن أراك - |
| É bom ver-te destroçado sobre o assunto. Era o meu modelo favorito. | Open Subtitles | من الجميل أن أراك حزيناً من أجله، لقد كان نموذجي المفضل. |
| - Tommy, É bom ver-te, filho. | Open Subtitles | -تومي ، من الجميل أن أراك ،ابني |
| É tão bom ver-te recuperado. | Open Subtitles | من الجميل أن أراك مرة أخرى على قدميك |
| Céus... é tão bom ver-te. | Open Subtitles | يا إلهي.. من الجميل أن أراك |
| - Prazer em ver-te. | Open Subtitles | ـ من الجميل أن أراك. |
| - Prazer em ver-te. | Open Subtitles | - من الجميل أن أراك. |
| É bom ver-te. | Open Subtitles | من الجميل أن أراك |
| É tão bom ver-te. | Open Subtitles | "من الجميل أن أراك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 