| É bom ver-te. Mesmo que sejas só um sonho. | Open Subtitles | من الجيد أن أراك حتى ولو كنت حلماً |
| É bom ver-te entusiasmado por seres o Avatar. | Open Subtitles | حسناً, من الجيد أن أراك متحمساً لكونك آفاتر. |
| É bom ver-te, irmão. Tudo o que precises, diz-me. | Open Subtitles | من الجيد أن أراك ، يا رجل لو احتجت لأي شيء ، أخبرني |
| Jack! É bom vê-lo de volta entre os vivos. | Open Subtitles | جاك " ، من الجيد أن أراك حيا بيننا ثانية |
| Samuel. Que bom ver-te. filho. | Open Subtitles | صامويل, من الجيد أن أراك يابنى ؟ |
| tão bom ver-te. | Open Subtitles | من الجيد أن أراك |
| -É muito bom ver-te. -A ti também. Vem. | Open Subtitles | إنه من الجيد أن أراك مورجان - أنت أيضاً وايت - |
| Ei, Katy. É bom ver-te. Ouça, amigo, é tempo de jogo. | Open Subtitles | مرحبا كيتي, من الجيد أن أراك اسمع يا صديقي, حان وقت المباراة |
| Meu Deus, É bom ver-te. Como tens passado? | Open Subtitles | من الجيد أن أراك كيف هي أحوالك ؟ |
| É bom ver-te, meu querido companheiro. | Open Subtitles | من الجيد أن أراك يا رفيقي العزيز |
| É bom ver-te de volta ao mundo. | Open Subtitles | -بكل سرور من الجيد أن أراك تعود إاى العالم مرة اخرى. |
| - Grande homem. - É bom ver-te. | Open Subtitles | لاعب كبير من الجيد أن أراك يا رجلي |
| Olá Deeks. É bom ver-te. | Open Subtitles | .مرحباً, ديكس من الجيد أن أراك |
| É bom ver-te, deixaste-nos orgulhosos. | Open Subtitles | انه من الجيد أن أراك ، فعلتم لنا الفخر. |
| É bom vê-lo cá fora, Ernie. | Open Subtitles | من الجيد أن.. أراك في الخارج إرني |
| É bom vê-lo de novo em boa forma. | Open Subtitles | من الجيد أن أراك أنك عدت لهيئتك |
| Coronel. É bom vê-lo de novo em pé. | Open Subtitles | كولونيل من الجيد أن أراك على قدميك |
| - Que bom ver-te! - Também gosto muito de te ver. | Open Subtitles | ـ من الجيد أن أراك ـ وأنت أيضا |
| Que bom ver-te, velho. | Open Subtitles | من الجيد أن أراك يا رجل |
| É tão bom ver-te. | Open Subtitles | إنه من الجيد أن أراك |
| Ouve, apesar de tudo isto, é muito bom ver-te. | Open Subtitles | أنظر، بالرغم من كل هذا... من الجيد أن أراك... |
| Muito prazer em ver-te. | Open Subtitles | من الجيد أن أراك مرة أخرى |
| É um prazer ver-te. | Open Subtitles | غودفري يا صديقي ، من الجيد أن أراك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 