| Eu ingeri o conteúdo de seis dias e meio de comprimidos para dormir. | TED | أنا بلعتها توا تعادل ستة أيام ونصف من الحبوب المنومة. |
| Não há crise, contrabalanço com comprimidos para dormir. Certo, estamos prontos. | Open Subtitles | لا تقلق سأوازنه بزجاجة من الحبوب المنومة حسناً فلنسرع |
| Antes dela vir para aqui, a tua mãe tomou uma overdose de comprimidos para dormir. | Open Subtitles | قبل قدومها الى هنا تناولت والدتك جرعة قاتلة من الحبوب المنومة |
| Permanecermos sentados num carro, constantemente alerta, enquanto se vigia uma caixa de correio, põe-nos a dormir como uma mão cheia de comprimidos para dormir. | Open Subtitles | الجلوس في السيارة والبقاء متيقظا بينما تراقب صندوق البريد سيرديك نائما بحفنة من الحبوب المنومة |
| Vou deixar-te uns comprimidos para dormir, caso precises. | Open Subtitles | سأعطيكِ بعض من الحبوب المنومة ، تحسباً فقط |
| Uma paciente teve uma overdose de comprimidos para dormir. | Open Subtitles | مريضة قد توفت أثر تناول جرعة زائدة من الحبوب المنومة |
| Tinha ingerido um punhado de comprimidos para dormir. | Open Subtitles | أخذت الكثير من الحبوب المنومة الموصوفة لها |
| Tomou um frasco inteiro de comprimidos para dormir. | Open Subtitles | لقد إبتلع عن طريق الخطأ زجاجة كاملة من الحبوب المنومة |
| Isto é Calm's Forte, trinta e dois comprimidos para dormir — esqueci-me de dizer isso. | TED | هذا هو كالم فورتي 32 من الحبوب المنومة -- لقد نسيت ان اقول لكم ان. |
| Vai correr tudo bem. Não preciso de ajuda porque eu tenho feito esta proeza para audiências por todo o mundo nos últimos oito ou dez anos, tomar doses fatais de comprimidos para dormir homeopáticos. | TED | أنا لست حقا في حاجة إليها لأني قد قمت بتلك الحيلة للجماهير في جميع أنحاء العالم على مدى السنوات الثماني أو الـ 10 الماضية ، تناول جرعات قاتلة من الحبوب المنومة المثلية. |
| Teve uma overdose com comprimidos para dormir. | Open Subtitles | لقد تناولت جرعة مفرطة من الحبوب المنومة |
| E ao pegar no creme vi um frasco de comprimidos para dormir misturados com comprimidos para o enjoo. | Open Subtitles | .... وعندما وجدتها ، كان هناك زجاجة من الحبوب المنومة وبعض من دواء مضاد التقيؤ |
| Você encontrou um frasco vazio de comprimidos para dormir no camarote do Sargento Spencer, não foi? | Open Subtitles | انتي وجدت علبة فارغة من الحبوب المنومة في غرفة (سبنسر) ؟ |
| Uma tigela de MM's misturados com comprimidos para dormir. | Open Subtitles | (طبقٌ مليءٌ بحلوى (أم أند أم مُضافاً إليها القليل من الحبوب المنومة |
| - comprimidos para dormir. | Open Subtitles | قليل من الحبوب المنومة وحسب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 