عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من الحديث على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de falar em
| Sim, estava a vencer o medo de falar em público. | Open Subtitles | - نعم، بخير. لقد كنت فقط أعالج خوفي من الحديث على الملأ. |
| Mas tu vais ter de ultrapassar o medo de falar em público antes da tournée do livro. | Open Subtitles | -بوسعي أن أجهّزهم لكنّ عليك تجاوز هذا الخوف من الحديث على الملأ قبل بدايةِ جولةِ كتابك |