عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من الخالق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
do Criador
| Eles esquecem-se que a força vem do Criador. | Open Subtitles | إنهم ينسون القوة التي تأتي من الخالق. |
| Não se podem esconder do Criador. | Open Subtitles | لا يمكنكم الاختباء من الخالق |
| Não podem esconder-se do Criador. | Open Subtitles | لا يمكنكم الاختباء من الخالق |
| O que pretende V'Ger do Criador? | Open Subtitles | ماذا يريد (في جير) من الخالق ؟ |