"من الذخيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de munições
• de munição
• balas
• sem munições
• munições para
• tantas munições

Um caixote de armas e um de munições. Mas desistes do teu quinhão de ouro.
صندوق واحد وصندوق آخر من الذخيرة لكنك تخليت عن نصيبك من الذهب

Eles têm 500 cabeças de gado da melhor qualidade, uma manada de cavalos de corridas de excelente qualidade de Kentucky, armas de carregar pela boca de Kentucky, uma grande reserva de munições e uma carroça bem guardada com um baú que dizem estar cheia de ouro.
لديهم 500 رأس من الماشية قطيع ممتاز من جياد السباق مخزون كبير من الذخيرة

Junto com uma quantidade enorme de munições e 238 mil dólares em notas de 50 e de 100.
أجل، هنالك الكثير من الذخيرة ، و مئتان وثمانون ألفاً . على فئة الخمسين والمئة

Oxalá tivéssemos aquela caixa de munição.
أتمنى بأننا كان عندنا ذلك الصندوق من الذخيرة.

Tem 200kg de munição guiada a laser.
تحوي 400 رطلاً من الذخيرة الموجهة بالليزر.

Cada um tem uma arma de repetição, duas pistolas e duzentas balas.
كل رجل منهم مسلح ببندقية رشاشة نوع هنري بالأضافة الى مسدسان و200 طلقة من الذخيرة

Estamos presos numa sala, mas a Lucy está sem munições e só podemos lutar com fruta e um narguilé Drueliano.
نحن نتحصن في غرفة الفحص ولكن لوسي فارغة من الذخيرة .....

Tenho munições para segurá-los até a Polícia chegar.
لدي مايكفي من الذخيرة لأقاومهم حتى تصل شرطة هاواي

Não uses tantas munições
قد تحتاج أن تدخر شيء من الذخيرة

Além da Glock, ela trouxe um silenciador, uma espingarda PSG-1 e uma mira, além de munições.
بالإضافة إلى مسدسها النصف آلي فقد اخذت كاتم صوت قناصة بي إس جي 1 ومنظار بالإضافة للكثير من الذخيرة

3 mil cápsulas de munições e 50 C7 foram roubadas.
سُرقت ثلاثة آلاف جولة من الذخيرة وخمسون بندقية

As autoridades confiscaram espingardas, lançadores de granadas e milhares e milhares de cartuchos de munições.
صادرت السلطات البنادق و القنابل اليدويّة و القذائف و آلاف الآلاف من الذخيرة

Sete espingardas de longo alcance, semiautomáticas e de ferrolho, pistolas, milhares de cartuchos de munições, pólvora, cobre...
بندقية بطول سبع إنشات، وشبه أتوماتيكية بندقية يدوية، ومسدسات آلاف الطلقات من الذخيرة

61 veículos blindados, 45 toneladas de munições, 25 armas de 40mm, três 105s auto-propulsoras.
واحد وستون سيارة مدرعة ... حوالى 45 طناً من الذخيرة خمسة وعشرون رشاش فئة 40 مليمتر ثلاث مدافع فئة 105 أس

Não te preocupes, tenho montes de munições!
دون وأبوس]؛ ر تقلق! لقد حصلت على الكثير من الذخيرة.

Desperdiçamos milhares de cartucho de munições.
لقد ضيعنا آلاف الرصاصات من الذخيرة

Cada um têm 30 cartuchos de munição Mech.
معنا ثلاثون طلقة من الذخيرة الميكانيكية لكل منهما.

Os exércitos chinês e russo utilizam este tipo de munição.
الجيش الروسي والصيني يستخدمان هذا النوع من الذخيرة.

300.000 espingardas, 4.000.000 cartuchos de munição.
و 300 الف بندقية و4 ملايين من الذخيرة

Tinham balas de 45mm suficientes para equipar um pequeno exército.
هؤلاء الرجال حشدوا من الذخيرة عيار 45 مم ما يكفي لجيش صغير

- Estou sem munições. - O que é que fazemos?
اتبعني لقد نفذت من الذخيرة

Temos munições para as espingardas e um carregador cheio.
اذا ، لدينا الكثير من الذخيرة للأسلحة ، و مخزن كامل من لهذا .