عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من الذى طلب منك أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Quem te mandou
| Quem te mandou atirar o ácido? Quem te mandou? | Open Subtitles | من الذى طلب منك أن تبدأ بهذا الشئ المضحك بواسطة الحمض ؟ |
| Quem te mandou atirar ácido contra o Vargas? | Open Subtitles | من الذى طلب منك أن تلقى بالحمض على " فارجاس " ؟ |
| Quem te mandou atirar ácido contra o Vargas? | Open Subtitles | من الذى طلب منك أن تلقى بالحمض على " فارجاس " ؟ |