"من الذي قتله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• quem o matou
• que o matou

O que significa que eles não pararão até encontrarem quem o matou.
مما يعني أنهم لن يتوقفوا حتى يجدوا من الذي قتله

O que continua sem explicar quem o matou.
الذي ما زال لا يفسر من الذي قتله

Não sei quem o matou, nem a razão.
أنا لا أعرف من الذي قتله أو لماذا

Quero que tu e o teu namorado me contem quem o matou..
أريد أن تخبرني من الذي قتله

O que o matou? O fogo ou o carro?
اذاً من الذي قتله الحريق أم صدامه بالسيارة؟

Eu sei quem o matou.
اعرف من الذي قتله

quem o matou, então?
من الذي قتله إذن؟

Vamos descobrir quem o matou. Temos o corpo do Hamid.
سنكتشف من الذي قتله ، يا (بوث) لدينا جثّة (حميد)

Nem sequer sabemos quem o matou.
و لا نعرف من الذي قتله

Se nenhum deles matou o Bruno, então quem o matou?
إذا لم يكن أي منهم قتل (برونو)، اذا من الذي قتله بحق الجحيم؟