| Imaginem que estão na pele da Julie, ou de alguém que vos seja próximo e que sofra de asma ou de outra doença pulmonar. | TED | لذلك أريدكم أن تتخيلوا أنكم في مكان جولي أو أي شخص قريب منكم .يعاني من الربو أو من أي اضطراب في الرئة |
| No Canadá, uma em cada dez crianças sofre de asma. | TED | في كندا ننظرحاليا إلى واحد من كل 10 أطفال يعانون من الربو |
| Os teus registros escolares dizer que tens um caso grave de asma. | Open Subtitles | سجلاتك المدرسية تبين أن لديك حالة حادة من الربو |
| - Não entendeu. Tommy é asmático. Quanto mais tempo ficar nessas florestas, o mais provável... | Open Subtitles | لا ، فأنت غير ملم بالمشكلة ابني يعاني من الربو |
| É verdade. Os animais não são bons para quem é asmático. Não. | Open Subtitles | -وكأنه يؤثر على طفل يعاني من الربو |
| Um membro da tripulação sofre de asma. | Open Subtitles | عندنا هنا شخص يعاني من الربو |
| Certo. Jacob, tem histórico de asma, obstrução crónica, | Open Subtitles | حسناً, يا (جيكب) هل لديك أي شكاوي سابقة من الربو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 