"من الروح القدس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do Espírito Santo

O anjo do Senhor anunciou a Maria e ela concebeu por obra do Espírito Santo.
أعلن ملاك الرب مريم وحملت من الروح القدس

José. Não temas, pois o que Maria concebeu é obra do Espírito Santo E será...
ـ يا يوسف لا تخف لأن الذي هي حُبلى به هو من الروح القدس

Ela me afetou tão profundamente, tão profundamente, que ela só poderia ter vindo do Espírito Santo.
أثر فيَّ للغاية إلى أعماقي سؤال لن يأتي سوى من الروح القدس

Agora, apenas quero em troca, vós sabeis, apenas umas gotas do Espírito Santo, como um amigo,
الآن ، كل ما أريده في المقابل هو فقط كما تعلمون ، فقط بضع قطرات من الروح القدس كصديق

E receberás o dom do Espírito Santo.
وسوف تتلقى هدية من الروح القدس.

Ela concebeu através do Espírito Santo.
لقد حملت من الروح القدس

E eu sou o Bispo Joseph Dutson, renascido nas águas sagradas do baptismo e abençoado com a graça do Espírito Santo.
وأنا المطران (جوزيف داتسون). ولدت من جديد في المياه التعميدية المقدسة. والمباركة مع هبة من الروح القدس.