| O Pitt e a Zeta-Jones a fumar depois de uma foda cósmica vai vender uma data de cigarros. | Open Subtitles | بيت و زيتا جونز يدخنون بعد ممارسة الجنس الكونية في جناح الفقاعة سيبيع الكثير من السجائر. |
| Zero é o único número seguro de cigarros para um ser humano. | TED | صفر هو الرقم الوحيد الآمن من السجائر للإنسان. |
| Não se pode comprar um maço de cigarros sem a sua foto. Há até um sabonete com o seu nome. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تشتري علية من السجائر دون أن تجد صورتها في داخلها , حتى أنه هناك صابون باسمها |
| Tentámos tudo exceto um maço de tabaco e uma chávena de café. | Open Subtitles | نعم, لقد حاولنا كل شيء بداية من السجائر الى كؤس القهوة |
| Isto é pior que os cigarros verdadeiros. | Open Subtitles | من المفترض أن تكون أسوأ هذه من السجائر الحقيقية. |
| Nunca escrevi tanto, acumulando uma pequena fortuna em cigarros que me proporcionou papel e lápis suficientes para o meu romance, o qual escrevi entre todos aqueles gritos e choros. | Open Subtitles | لم يسبق لي ان كتبت الكثير . وحصلت على ثروة صغيرة من السجائر والتي بدورها وفرت لي اوراقا واقلام |
| Os níveis de alcatrão e nicotina correspondem a uma marca de cigarros. | Open Subtitles | ومستوي القطران والنيكوتين ثابت ويشير إلى نوع معين من السجائر |
| Trocar por uma caixa de cigarros. | Open Subtitles | لدي فكرة أفضل. ارم علبة من السجائر هناك. |
| Laboratório de drogas, garagem com sons roubados, e 600 caixas de cigarros sem impostos. | Open Subtitles | مختبر ميثامفيتامين، ولكن مرآب ممتلىء بالكامل بأجهزة صوتيّات مسروقة، وحوالي 600 كرتون من السجائر المعفاة من الضريبة |
| Desculpa. Vou fumar um maço de cigarros. | Open Subtitles | إسمح لي حين أذهب وأدخن كرتوناً من السجائر |
| Saí na outra noite, para comprar um maço de cigarros, e alguém me agarrou por trás e colocou-me alguma coisa na boca. | Open Subtitles | خرجت في تلك الليلة لأبتاع علبة من السجائر وإذا بشخص يمسك بي من الخلف ويضع شيئاً على فمي |
| Vai morrer como um velho gordo que fuma dois maços de cigarros por dia. | Open Subtitles | مثل جسد رجل قبيح سمين يدخن علبتين من السجائر في اليوم |
| A pessoa que fuma esta marca de cigarros. | Open Subtitles | الشخص الذي يدخن هذا النوع من السجائر. من? |
| E não te esqueças que deves ao Rick´s 100 pacotes de cigarros americanos. | Open Subtitles | أنت مدين للريكز بمائة صندوق من السجائر. |
| E quero dois maços de cigarros. | Open Subtitles | أعطني حزم من السجائر من نوع ميرتس |
| Quando eu embarquei em Inglaterra, estavam a distribuir pacotes de cigarros, e eu disse-lhes: "Eu não fumo." | Open Subtitles | - نعم - تعرف عندما كنّا نبحر بالسفينه خارج انجلترا كان السيرجنت المسئول عن الإمداد يقدم لى صناديق من السجائر |
| Você custou-me todo o stock de cigarros. | Open Subtitles | لقد كلّفتني مخزوني الكامل من السجائر |
| É o meu segundo pacote de cigarros esta manhã e eu deixei de fumar hoje | Open Subtitles | انها العلبه الثانيه لي من السجائر هذا الصباح... و لقد اقلعت عنها اليوم. |
| Devias mandar-lhe um pacote de maços de tabaco. | Open Subtitles | عليك ان ترسل له صندوق من السجائر |
| Vendi-te por um maço de tabaco. | Open Subtitles | لقد بعتك مقابل حزمة من السجائر |
| Disse que tinha arranjado uma maneira mais rápida que os cigarros, talvez seja melhor ires lá ter com ele? | Open Subtitles | قال أنه وجد طريقة أسرع من السجائر... وأنه ربما يجب أن تقابله هناك ؟ ... |
| Está ciente das 400.000 liras em cigarros americanos escondidos na sua carga de porão? | Open Subtitles | هل لديك علم عن ال 400,000 ليرة من السجائر الأمريكية التي كانت مخبأة مع حمولتك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 