"من السراويل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de calças
• calças de

Nessa caixa, debaixo de uns livros da faculdade, estava um par de calças pretas de bombazina à boca de sino.
وفيه، تحت حفنة من كتبه الجامعية، كان هناك زوج من السراويل المخملية الجرسية.

Ele inventou uma maneira de ser pago a um milhão de dólares por ano para usar um estúpido par de calças.
فقد اخترع طريقةً ليدفع له الناس مليون دولار في السنة لمجرد لبسه زوجاً من السراويل الغبية.

Atirávamos a roupa suja para o corredor e cobravam 40 dólares por um par de calças.
يا إلاهى .. قمنا بإلقاء الغسيل فى الرواق لقد كان 40 دولارا لكل زوج من السراويل

Só precisa de três casacos, de três pares de calças e está pronta.
كل ما تحتاجينه هو ثلاث سترات وثلاث أزواج من السراويل وستكونين مجهّزة تمامًا

Tens muitas calças de fato de treino.
لديك الكثير من السراويل الرياضية عليك شراء بعض السراويل العادية

Tenho um par de calças por aí, se as viram.
لديّ زوجٌ من السراويل بالجوار لو رأيتم إحداهما.

Eu nem um par de calças de ioga tenho.
أنت تدركين أنني لا أملك حتى زوجاً من السراويل الأرضية

Era o meu par de calças favorito que já alguma vez tive.
لقد كان أفضل زوج من السراويل إمتلكته

A cadeia deu-me dois pares de calças, uma camisa e alguns dólares.
السجن قدموا لي زوج من السراويل وقميص

Este é o pior par de calças de pele que já vi.
زوجين من السراويل التي رأيتها في حياتي

Eu, nunca te poderei compensar... a não ser que tenhas um par de calças que precisam de bainha em franjas de penas.
أعني،أننيلن أستطيعردَّالجميلِلكَأبدًا... إلاَّ إذا كنتَ تملكُ زوجًا من السراويل تحتاجُ أن تكُفَّهما و تكسوهما بالريش.

Stanley, vai aos perdidos e achados buscar um novo par de calças ao Rob.
ستانلي، انتقل إلى المفقودة وجدت ، واحصل على سرقة زوج جديد من السراويل .

Era um par de calças.
انه مجرد زوج من السراويل

Que tipo de calças?
أي نوع من السراويل ؟

Um par de calças cinzentas, com brilho, em sarja, lisas à frente, criadas por um homem chamado Calvin.
واحد من السراويل الرمادية ، اللامعة ، القطنية صُممت من قبل رجل يدعى (كالفين)

Como um par de calças. - Sim.
مثل زوج من السراويل نعم

Tenho nove pares de calças.
أمتلك تسعة أزواج من السراويل