Não quero este gajo a menos de uma milha do Senador. | Open Subtitles | لا أريد أن يكون هذا الرجل قريب من السيناتور |
-Aquele comboio fazia parte da campanha do Senador Wyatt. | Open Subtitles | ماذا ؟ ذلك القطار كان جزء من السيناتور وايات حملة توقف صافرة |
O serviço de alojamento web da Amazon deixou de ter a Wikileaks como cliente depois de ter recebido uma queixa do Senador americano Joe Lieberman, não obstante ao facto da Wikileaks não ter sido acusada e muito menos tida como culpada, de qualquer crime. | TED | أمازون كشركة استضافة مواقع تخلت عن ويكيليكس كزبون بعد أن تلقت شكوى من السيناتور الأمريكي جو ليبرمان، برغم أن ويكليكس لم تتُهم، فضلاً عن كونها أدينت، هي لم توجه لها التهمة في أي جريمة. |
Ainda estou à espera de notícias, de qualquer coisa, do Senador Morra. | Open Subtitles | لا زلت منتظرًا لسماع أي شيء أي شيء من السيناتور (مورا) |
O Torrez quer assegurar a reeleição do Senador para construir uma cerca que ele depois poderá controlar. | Open Subtitles | (توريز) يريد من السيناتور ان يقوم ببناء السياج الذي يمكنه اختراقه |
Que tem a dizer sobre o relatório que confirma que voçê está no Top da lista do Senador Edmond para a vice-presidencia | Open Subtitles | ماذا تقول بخصوص تأكيد التقرير من أنك أفضل من (السيناتور إدموند شورتليست) لمنصب (نائب الرئيس) |
A falsificar uma mensagem do Senador. | Open Subtitles | تزوير رسالة من السيناتور |
Um único voto do Senador Scott Sheer expandiu-se para o apoio de toda a delegação do Texas. | Open Subtitles | تصويت واحد من السيناتور (سكوت شير) زاد الدعم لوفد (تكساس) بأكمله |
Poderia libertar-me do Senador. | Open Subtitles | يمكنها تحريري من السيناتور. |
Raw, palavras apaixonadas do Senador Edison Davis. | Open Subtitles | "كلمات صريحة وعاطفية من السيناتور (إديسون ديفيس)" |
Alguém próximo do Senador Mitchell acordou-me para me dar a notícia. | Open Subtitles | شخص مقرب من السيناتور (ميتشيل) أيقظني و أخبرني |
Eles que se vão lixar. Tive uma oferta do Senador Westervelt. | Open Subtitles | يمكنهم أن يفعلوا ما يحلوا لهم، حصلتُ على عرض من السيناتور (ويسترفيلت) |
Uma resposta franca e refrescante do Senador Bob Dole. | Open Subtitles | رد صريح للغاية من السيناتور (بوب دول). |
Obtive o seu número através do Senador Mayer. | Open Subtitles | -حصلت على رقمك من "السيناتور" (مايار ) |
Mais uma mensagem do Senador Metellus. | Open Subtitles | -رسالة أخرى من السيناتور (ميتيليس ) |