| O Tommy tem um ficheiro secreto dos Assuntos Internos em Boston. | Open Subtitles | تومي لديه ورقة إستدعاء مختومه من الشؤون الداخلية في بوسطن |
| Eu estava aqui no âmbito duma investigação dos Assuntos Internos. | Open Subtitles | لقد كنت هنا كجزء من الشؤون الداخلية هل تفهم كم المشاكل التي انت متورط فيها؟ |
| Ligaram-me dos Assuntos Internos por causa da tua análise à urina. | Open Subtitles | أنا بالفعل تلقيت مكالمة من الشؤون الداخلية عنك تفعلين قطرة البول. |
| Era alguém dos Assuntos internos ou a pessoa que antes tinha o seu trabalho. | Open Subtitles | لقد كان إما شخص من الشؤون الداخلية أو الشخص الذي كان يعمل وظيفتكِ قبلكِ |
| Leitura de verão dos Assuntos internos. | Open Subtitles | القراءة الصيفية من الشؤون الداخلية |
| Leitura de verão dos Assuntos internos. | Open Subtitles | القراءة الصيفية من الشؤون الداخلية |
| Estes tipos, são dos Assuntos Internos. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال من الشؤون الداخلية |
| É um velho amigo dos Assuntos Internos. | Open Subtitles | , بيتر صديق قديـم من الشؤون الداخلية |
| Não tenho medo dos Assuntos Internos. | Open Subtitles | لستُ خائفاً من الشؤون الداخليّة. |
| Além disso, quando um polícia dos Assuntos internos aparece, ficam todos atentos no que ele faz. Especialmente eu. Verdade. | Open Subtitles | بالإضافة أنّه عندما يظهر شرطي من "الشؤون الداخلية"، فالناس يراقبون كلّ تحركاته، خصوصا أنا. |
| Capitã Harper, estes são os detetives James e Bushwick dos Assuntos Internos. | Open Subtitles | حضرة القائدة (هاربر) هذان المحققان (جايمس) و (بوشويك) من الشؤون الداخلية |
| Não sei, mas, são dos Assuntos Internos. | Open Subtitles | لا أدري، لكنه من الشؤون الداخلية. |
| Aguarda um telefonema dos Assuntos Internos. | Open Subtitles | لذا توقع مكالمة من الشؤون الداخلية |
| - És dos Assuntos Internos! | Open Subtitles | أنت من الشؤون الداخلية، أيها الصديق؟ |
| O Vincent Downs é dos Assuntos Internos e está quase a apanhar-nos. | Open Subtitles | (فينسنت داونز) من الشؤون الداخلية إنه قريب من توجيه اللوم لنا |
| Dammers, dos Assuntos Internos. | Open Subtitles | دامرز من. الشؤون الداخلية. |
| Chefe Tierney, sou o Capitão Lavier dos Assuntos Internos. | Open Subtitles | أيها المقدّم ( تيرني ) , أنـا النقيب ( لافيير ) من الشؤون الداخليـة |
| Ninguém mais sabe que é dos Assuntos Internos? | Open Subtitles | أليس هناك أحد آخر يعلم أنكِ من (الشؤون الداخلية)؟ |
| A detetive Bezzerides não é dos Assuntos internos. | Open Subtitles | المحققة (بيزيريديس) ليست من الشؤون الداخلية أو شرطية متخفية |
| Já que era dos Assuntos Internos, podia matar o Boyle sem medo de ser descoberto. | Open Subtitles | وبما ان (كوين) من الشؤون الداخليه,كان بمقدرته قتل (بويل) بنفسه دون الخوف من ان يتم كشفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 