| Coloca no Photosynth a fotografia do ginásio da escola. | Open Subtitles | سحب الصورة فوتوسنث من الصالة الرياضية في المدرسة الثانوية. |
| Em vez do ginásio enorme, lindo e dispendioso no laboratório? | Open Subtitles | بدلا من الصالة الرياضية كبيرة وجميلة وباهظة الثمن أسفل المختبرِ؟ |
| - Não, acabei de vir do ginásio, | Open Subtitles | لا، لا، للتو جئت من الصالة الرياضية احزري كم نقصت؟ |
| Tenho tipo um acordo com o segurança, ele é um bom amigo meu do ginásio. | Open Subtitles | إسمعوا لدي ترتيب مع الحارس إنه صديقي من الصالة الرياضية |
| Não brinques comigo, eu sei que aquele gajo do ginásio foi ter contigo. | Open Subtitles | أعرف أنك قابلت ذلك الرجل من الصالة الرياضية. |
| "Penteados rápidos para depois do ginásio". | Open Subtitles | تسريحة شعر فائقة السرعة بعد الإنتهاء من الصالة الرياضية |
| Pus um CD malicioso no computador do trabalho e agora um tipo do ginásio está a cumprimentar-me. | Open Subtitles | لقد وضعت اسطوانة مليئة بالفيروسات في كمبيوتر عملي و الآن هذا الشخص من الصالة الرياضية يقول لي مرحباً |
| Limpo isso quando voltar do ginásio. | Open Subtitles | سأفتح هذا عندما أعود من الصالة الرياضية |
| Acabei de vir do ginásio. | Open Subtitles | عدت لتوي من الصالة الرياضية. |
| Exacto. do ginásio. | Open Subtitles | هذا صحيح من الصالة الرياضية |
| Era a Laura. do ginásio. | Open Subtitles | هذه (لورا) من الصالة الرياضية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 