| É difícil acreditar que há poucas horas atrás estavam todos apagados. | Open Subtitles | من الصعب تصديق أنه منذ ساعتين كانوا جميعًا فاقدي الوعي |
| É difícil acreditar que ele seja primo do pavoroso "Duddly" ou do horrível "fuddly". | TED | من الصعب تصديق أنه ذو صلة بالددلي المرعب. أو الفدلي القبيح. |
| Ele tem razão, mas É difícil acreditar que ele queira comprar todos os meus quadros. | Open Subtitles | إنه مُحق ، لكن من الصعب تصديق أنه يُريد أن يشتري جميع لوحاتي |
| - Qualquer das centenas de pessoas. - É difícil acreditar que seja um dos nossos. | Open Subtitles | أى واحد من مئات الناس من الصعب تصديق أنه واحد من بيننا |
| É difícil acreditar que não cá estava há algumas horas. | Open Subtitles | من الصعب تصديق أنه لم يكن موجودا منذ ساعات قليلة |
| É difícil acreditar que foi no último Natal que eu e a Harmony mudámos o mundo. | Open Subtitles | من الصعب تصديق أنه فى آخر عيد ميلاد مجيد غيرنا أنا و (هارمونى) العالم |
| É difícil acreditar que ele desistiria de se vangloriar com a Jenny Ryder apenas para se armar de assassino na biblioteca. | Open Subtitles | من الصعب تصديق أنه تخلى ( عن (براجين رايدز) و (جيني رايدر فقط لكي يمثل دور القاتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 