| Querida, eu sei que é difícil para ti aceitar uma nova mulher na minha vida, mas... eu tenho que seguir em frente. | Open Subtitles | حلوتي, أعلم أنه من الصعب عليكِ تقبل امرأة جديدة في حياتي لكن عليّ المضي قدماً |
| Sei que esta mudança é difícil para ti. | Open Subtitles | أعلم كم من الصعب عليكِ تولّي هذا الأمر |
| Sei que é difícil para ti perceber o que está a acontecer. | Open Subtitles | أعلم أنه من الصعب عليكِ فهم ما يحدث |
| Já fizeram isso uma vez, não deve ser tão difícil fazer de novo. | Open Subtitles | فعلتيها ذات مرة، فليس من الصعب عليكِ تكرارها |
| Será assim tão difícil tentares ser uma melhor mãe? | Open Subtitles | هل من الصعب عليكِ أن تكوني أمٌّ جيّدة؟ |
| É assim tão difícil? | Open Subtitles | هل من الصعب عليكِ فهم ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 