| é muito difícil, até para um policial, ingressar na Academia. | Open Subtitles | من الصعوبة بمكان حتى بالنسبة لشرطي أن ينخرط باﻷكاديمية |
| Em primeiro lugar, é muito difícil usá-la, muito difícil. | TED | فبداية كان من الصعوبة بمكان استخدامه بإتقان |
| mas é muito difícil de ver de longe. | TED | من الصعوبة بمكان رؤيتها، من هذه المسافة البعيدة. |
| é muito difícil pensar numa razão para o que estará a acontecer. | TED | من الصعوبة بمكان أن تفكر في أسباب كلها واردة الحدوث. |
| Foi uma investigação de 15 anos só para chegar a este ponto de partida, de modo a responder a estas questões. Porque é muito difícil eliminar múltiplos genes de uma célula. | TED | استمر البحث 15 عام للوصول الى النقطة الحالية للبداية في معرفة الاجابة على هذه الاسئلة. لإنه من الصعوبة بمكان القضاء على الجينات المتعددة في الخلية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 