- É engraçado mencionares este chapéu. - Pai. | Open Subtitles | ـ من الظريف أنك انتبهت لهذه القبعة ـ أبي |
É engraçado como a geração dela acha o desporto interessante. | Open Subtitles | من الظريف كيف ان جيلها يظن ان الرياضة مثيرة للاهتمام |
É engraçado, sempre que falávamos de traição de um modo abstrato, sempre disse que não me importava se ela fizesse sexo com alguém, se for apenas sexo. | Open Subtitles | أتعلم؟ من الظريف أننا حينما نتحدث عن الخيانة بشكل تجريدي |
É engraçado que fales nisso. | Open Subtitles | من الظريف أن يتوجب عليك قول ذلك |
É engraçado, que não se tenha apercebido que o Ron lhe deu nomes de vítimas, de roubos de identidade. | Open Subtitles | من الظريف أنك لم تكتشف أن الاسماء التي أعطاها إياك (رون) كانت هويات مسروقة |