عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من العالم مكاناً أفضل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
do mundo um lugar melhor
| Só estava a tentar fazer do mundo um lugar melhor! | Open Subtitles | كنت فقط أحاول ان أجعل من العالم مكاناً أفضل |
| Agora decidi fazer do mundo um lugar melhor, em vez disso tornei as coisas piores. | Open Subtitles | والآن قررت أن أجعل من العالم مكاناً أفضل ولكني جعلت الأمور أسوأ |
| Como é que o teu propulsor a jacto faria do mundo um lugar melhor? | Open Subtitles | كيف لحزمتك النفاثة أن تجعل من العالم مكاناً أفضل |