"من العثور عليها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de encontrá-la
• a vai encontrar

E é assim que eles foram capazes de encontrá-la.
وهذه هي الطريقة التي تمكنوا من العثور عليها.

Sabia que ela tinha que estar perto, mas também sabia que nunca seria capaz de encontrá-la
علمت أنها بمكان ما قريب ولكنى علمت أيضا أنى لن أتمكن من العثور عليها أبداً

Eu percebi que eles não iriam ser capazes de encontrá-la, que eu mesma teria que fazê-lo.
لقد أدركت أنهم لن يتمكنوا من العثور عليها وأن على أن أفعل هذا بنفسي

- antes mesmo de encontrá-la.
قبل أن نتمكن من العثور عليها .

Não... não se sabe se ele alguma vez a vai encontrar.
...ولم ولم يخطر بالى لحظ أنه سيتمكن من العثور عليها...

O que me fez foi horrível, mas agora levei a Daisy de volta para as montanhas onde nunca a vai encontrar.
لقد قمت بعمل فضيع. و لكني الأن أخذت ديزي الى الجبال... حيث لن تتمكن من العثور عليها.