"من العدم و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do nada e

Do nada. E mesmo atrás de nós. Como da primeira vez, no nevoeiro.
مرة واحدة من العدم و خلفنا تماماً كالمرة الأولى فى الضباب

Um tipo grande, branquela, alto como a merda, saiu do nada e deu-nos uma coça com umas merdas de kung-fu.
أنظر، رجل ضخم أبيض لقد أتى إلينا من العدم و أتى ليعلمنا طريقته بالكونغ فو

- Não sei, senhor. Temos uma energia massiva que veio do nada e depois desapareceu, 23 km a nordeste.
لا أعرف يا سيدي , لقد رصدنا طاقة من نوع غريب من العدم و فجأة اختفت

Ela teve de se despir de tudo, sentou-se numa cadeira, puxou uma corrente do nada, e tomou banho!
إضطرت أن تتعرى للاشيء . إضطرت أن تجلس على ذلك الكرسي و تحني ظهرها و سحبت سلسلة من العدم و غمرت نفسها بالماء

Apareceste do nada e esta confusão toda veio junto contigo!
جئت الي هنا من العدم و جاءت كل هذه المشاكل معك

Aos poucos comecei a perceber como ganhar a vida a partir do nada, e...
أنا أحسب ببطء للخروج كيفية جعل طريقي من العدم و..

Estes felizardos vieram do meio do nada e chegaram mais longe do que qualquer outra equipa nesta temporada.
الصاعدون "الفيريتس" أتو من العدم و قدموا أكثر مما توقعه أي شخص هذا الموسم

Quando viemos verificar, esse tipo apareceu do nada e atingiu o Ryan na cabeça.
عندما ذهبنا للتحقق من ذلك، هذا الرجل ظهر من العدم و قام بضرب ( ريان ) في رأسه و بقوة.