Então teve a chance de trabalhar com inúmeros jovens médicos, certo? | Open Subtitles | لذلك كنت قد تعرضت في وضع يمكنها من العمل مع الآلاف من الأطباء الشباب. أنا صحيح؟ نعم. |
Quando é que vais acabar de trabalhar com esses crustáceos mal-cheirosos? | Open Subtitles | متى ستنتهى من العمل مع هذة الأصداف القديمة المتعفنة؟ |
Disse que estava farto de trabalhar com um rabo de saias. | Open Subtitles | قال أنه تعب من العمل مع شخص جبان. |
Deve ser mais divertido do que trabalhar com formigas. | Open Subtitles | أجل. يجب أن يكون أكثر متعة من العمل مع النمل. |
Mas não é mais que trabalhar com bilionários loucos. | Open Subtitles | لكن يظل الأمر أقل مجازفة من العمل مع غني مجنون |
Vem de trabalhar com chauvinistas como tu. | Open Subtitles | هذا يأتي من العمل مع المتعصبين أمثالك |
Cansou-se de trabalhar com um procurador a soldo do Maguire. | Open Subtitles | أظن إنه سئم من العمل مع المدعي العام، على رواتب (ماغواير). |
Deve ser mais fácil do que trabalhar com o meu pai. | Open Subtitles | ربما أسهل من العمل مع أبي |