"من القصص الأخرى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• outras histórias

Mas insistir apenas nestas histórias negativas é minimizar a minha experiência, e esquecer tantas outras histórias que me formaram.
لكن الإصرار على القصص السلبية هي تسطيح لتجربتي، والتغاضي عن الكثير من القصص الأخرى التي شكّلتني.

Mas há outras histórias que não são sobre catástrofes. E é muito importante, é igualmente importante falar sobre elas.
لكن هناك الكثير من القصص الأخرى غير الكارثية. ومن المهم جداً، فإنه لا يقل أهمية ، لنتحدث عنها.