"من القوّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de poder

Estou só a aproveitar esta posição temporária de poder.
أنا فقط أحاول ان أتمتّع بهذا الموقع المؤقت من القوّة.

Apesar de nenhum de nós o ter visto, sentimo-lo na noite em que chegou, uma força de poder consumado.
لم يراه أحد، في الواقع، ولكننا , شعرنا به في الليلة التي وصل بها انبعاثاً من القوّة الكاملة

Porque nada se compara àquela sensação, àquele tipo de poder.
لأنّه ليس هنالك شيء يُمكنه أن يُقارن بذلك النّوع من القوّة.

Que fonte de poder é esta que tenho nas minhas mãos, esta cópia?
الذي هذا المصدر من القوّة أمسك في يدّي... هذاالفرك؟

- Quem tem esse tipo de poder?
من لديه ذلك النوع من القوّة ؟