| A minha irmã sofre de depressão. | Open Subtitles | تعاني اختي من الكآبة وهذا يجعلها تتصرف بهذه الطريقة احيانا |
| É óbvio que estás a ter algum tipo de problema mental, ou a sofrer de depressão. | Open Subtitles | من الواضح أنه عندكِ بعضاً من الهذيان، وبعضاً من الكآبة. |
| Crianças a vaguear pelas estradas neste ano de depressão. | Open Subtitles | الأطفال الذين يجوبون الطرق السريعة ... في هذا العصر من الكآبة |
| Acho que podes estar a sofrer de depressão. | Open Subtitles | أعتقد إنكِ ربما تعانين من الكآبة. |
| Sim, ela sofria de depressão. | Open Subtitles | -{\fnAdobe Arabic}.أجل ، لقد عانت من الكآبة |
| Doenças mentais ou historial de depressão? | Open Subtitles | -أي أعراض نفسية؟ تاريخ من الكآبة |
| Lentamente Mary afundou-se numa poça de depressão, auto-aversão e de cozinhar com xerez. | Open Subtitles | غرقت (ماري) شيئاً فشيئا في بركة من الكآبة وكراهية الذات وبدأت تطبخ بالخمر الإسباني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 