| Sou o inspetor Gerrity, do FBI. Compreende? Como se chama? | Open Subtitles | أنا المفتش جيرتى من المباحث الفيدرالية هل تفهم ؟ |
| O seu Cadillac preto fez-me pensar que talvez fosse do FBI. | Open Subtitles | سيارته كاديلاك كبيرة سوداء جعلتني أعتقد أنه من المباحث الفيدرالية |
| Não se trata de encontrar uma agente do FBI. | Open Subtitles | هذا لا يتعلق بإيجاد عميلة من المباحث الفيدرالية. |
| Pede à Carrie para arranjar uma equipa do FBI para limpar isto. | Open Subtitles | على كاري أن ترسل فريقا من المباحث الفيدرالية لتعتنى بهذا الأمر |
| E nós somos as pessoas mais procuradas pelo FBI. | Open Subtitles | ونحن على رأس قائمة المطلوبين من المباحث الفيدرالية. |
| Meio milhão de dólares, é quanto vale um agente do FBI morto. | Open Subtitles | نصف مليون دولار، وهذا هو سعر عميل ميت من المباحث الفيدرالية |
| Não tenho um nome mas sei isto... ele é do FBI. | Open Subtitles | ليس لديّ الأسم، ولكني اعلم هذا إنه من المباحث الفيدرالية |
| Não tenho um nome, mas sei isto... ele é do FBI. | Open Subtitles | لا أعلم أسمه، ولكن اعلم هذا أنه من المباحث الفيدرالية |
| E uma coisa é certa... Eles não são do FBI. | Open Subtitles | والشيء الوحيد المؤكد هو أنهما ليسا من المباحث الفيدرالية |
| Este é o agente especial James Hosty, do FBI. | Open Subtitles | أنا العميل الخاص جيمس هوستي من المباحث الفيدرالية |
| Há seis semanas, uma agente do FBI veio falar comigo. | Open Subtitles | منذ ستة أسابيع، اقتربت مني عميلة من المباحث الفيدرالية |
| Este é o Agente Especial Roger Hardy, do FBI. | Open Subtitles | هذا العميل الخاص "روجر هاردي" من المباحث الفيدرالية. |
| Na cadeia, Oswald falou em privado com o agente especial John Quigley, do FBI. | Open Subtitles | في السجن , خضع أوزوالد لجلسة خاصة مع العميل الخاص جون كويغلي من المباحث الفيدرالية |
| Sou o agente Fox Mulder do FBI. Podemos entrar? | Open Subtitles | و أنا العميل مولدر من المباحث الفيدرالية هل تسمحي لنا بالدخول ؟ |
| Estes são o Mark Carey, da Direcção da Energia, e o agente David Branigan do FBI. | Open Subtitles | هنا مارك كارى من قسم الطاقة هنا العميل الخاص دافيد برينجن من المباحث الفيدرالية |
| E aqueles outros tipos a anotar matrículas e a tirar fotografias eram do FBI, certo? | Open Subtitles | و آخرون يلتقطون الصور و يكتبون أرقام لوحات السيارات هؤلاء من المباحث الفيدرالية. |
| Ela é do FBI! Precisa de saber estas coisas. | Open Subtitles | حسنا هي من المباحث الفيدرالية وتريد ان تعرف المعلومات |
| Ficarias surpreendida se soubesses está aqui um homem do FBI? | Open Subtitles | هل سيفاجئك أن تعرفي أن هناك رجل من المباحث الفيدرالية كان هنا؟ |
| P-1 Operação de Treino. Aprovada pelo FBI. | Open Subtitles | نحن ندعوه تدريب بى وان بتصريح من المباحث الفيدرالية |
| E cuidado com o FBI. O Brill disse que a casa estava sob vigilância. | Open Subtitles | وأحترس من المباحث الفيدرالية بريل يقول أن المكان تحت المراقبة. |
| Sim. Porquê, estás no FBI ou algo assim? | Open Subtitles | حقا ,لماذا.هل انت من المباحث الفيدرالية او شئ من هذا القبيل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 