"من المخابرات الأمريكية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• da CIA

Até eu descobrir que eras da CIA.
حتى إكتشفت بأنّك كُنت من المخابرات الأمريكية

As pessoas da CIA ou daqui?
أناس من المخابرات الأمريكية أم أناس من هنا؟

Talvez, mas eu já fiz muitas investigações destas e sei que se alguém está a manter segredos da CIA, nunca é um bom sinal.
ربما، ولكني أنهيت كفايةً بعض تحقيقاتي لمعرفة ما إذا كان شخصًا ما يحتفظ بأسرار من المخابرات الأمريكية فهذا ليس مؤشر جيد

Não, isto é um erro enorme. Eu não sou da CIA.
لا، هذا خطأ كبير لست من المخابرات الأمريكية

Ou talvez tenham alguém dentro da CIA que tenha visto o meu nome em algum documento.
ربما لديهم احد من المخابرات الأمريكية قد رأى اسمي على اوراق العمل

Tenho um agente da CIA.
لدي عميل من المخابرات الأمريكية.

Você não é da CIA.
أنت لست من المخابرات الأمريكية

Foi suspensa da CIA recentemente, por causa de um problema de coração.
... تم إستبعادك من المخابرات الأمريكية حديثًا شيئًا ما عن مشاكل بالقلب

Era minha parceira, mas a partir de hoje, é uma fugitiva procurada pela sua ligação à morte de 14 agentes da CIA, um Senador e o Procurador-geral dos Estados Unidos.
لقد كانت شريكتي ولكن اليوم هى هاربة مطلوبة ومُرتبطة بقتل 14 عميل من المخابرات الأمريكية ، وسيناتور أمريكي والمُدعي العام للولايات المتحدة الأمريكية

Sou Moira MacTaggert, agente sênior da CIA.
- مورا ماكتاجيرت - من المخابرات الأمريكية

Ela é da CIA.
إنّها من المخابرات الأمريكية

- Eu não sou da CIA.
-لست من المخابرات الأمريكية .