| É espantoso o que acontece quando se empresta o lápis dos olhos. | Open Subtitles | من المدهش ما تحصل عليه بإقراضك أدوات تجميلك لشخص ما |
| É espantoso o que um verdadeiro carro pode fazer. | Open Subtitles | من المدهش ما يمكن أن تفعله سيارة حقيقية |
| É espantoso o que um reitor faz se pensar que a "aluna problemática" | Open Subtitles | من المدهش ما سيوافق عليه المدير إذا ظن أن الطالبة المشاكسة الجديدة |
| Sim, É incrível o que faz uma boa maquilhagem... e muita morfina. | Open Subtitles | نعم من المدهش ما يفعله قليل من التجميل والكتير من المورفين |
| Sabe, É incrível o que podemos encontrar quando sabemos o que procuramos. | Open Subtitles | تعلمين كم من المدهش ما تجدين عندما نعلمين ما تبحثي عنه |
| É incrível o que se consegue quando se tem o propósito de orientar a sua vida. | Open Subtitles | من المدهش ما تستطيع إنجازه لو عندك هدف فى الحياه |
| É incrível o que uma mulher é capaz de fazer para encontrar um marido. | Open Subtitles | من المدهش ما تفعله المرأة لإيجاد زوجها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 