"من المسبح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• da piscina

Continuo no nosso quarto, do outro lado da piscina.
أنا ما أزال في غرفتنا في الجانب الآخر من المسبح

Jesse, saia da piscina agora!
امي تعالي شاهدي جيسي بسرعة اخرج من المسبح فورا

Eu tentei impedi-lo e, quando me apercebi, a Julie tirava-me da piscina.
حاولت ايقافه الشيء الذي أذكره بعد ذلك ان جولي كانت تسحبني من المسبح

Depois do circuito ter rebentado tirou o aquecedor da piscina, para não deixar nada para trás.
بعد أن إنفجرت الدائرة اخرجتي الجهاز من المسبح معتقده بأنك لم تتركي خلفك أي دليل

Fico com o tipo da piscina em qualquer momento.
سأستولي على الرجل من المسبح في أي يوم

Depois, ela tentava erguer-se para sair da piscina e a baleia passou veloz, apanhou-lhe o pé e voltou a puxá-la para dentro.
وبعد ذلك كانت تحاول أن تدفع نفسها للخارج للخروج من المسبح.. والحوت خرج للخارج فجأة، أمسك بجزمتها.. وسحبها للداخل.

Saiam todos da piscina. Têm que sair todos da piscina e entrar!
ليخرج الجميع من المسبح يجب ان يخرج الجميع

Então, o assassino entrou aqui, vindo da piscina.
إذا، على الأرجح القاتل دخل من هنا قادماً من المسبح

- Pediu pelo advogado antes de sair da piscina.
يطلب محاميه من قبل أن يخرج من المسبح

A meia que tiraram da piscina... não tinha sangue...
الأغراض التي استخرجوها من المسبح

E pentear o meu cabelo quando eu sair da piscina.
وتصففين شعري عندما أخرج من المسبح

Havia uma mulher perto da piscina, antes da morte do Xander.
إذاً كانت هناك امرأة بالقرب من المسبح قبل وفاة (زاندر)

Sai da piscina. Anda cá.
اُخرجي من المسبح تعالي اِلى هنا

Libertem-se das braçadeiras e saiam da piscina.
تحرر من القيود واخرج من المسبح

Então pegou na água da piscina até que o fogo apagasse.
رأى (تاندي) الحريق وجلب ماء من المسبح حتى خمدت النيران

Saiam todos da piscina!
أخرجوا من المسبح جميعاً

Tirem-no da piscina.
أخرجه من المسبح.

Ali, tiraste o limpador da piscina?
, ( آلي ) هل تسحبين منظف البحيرة من المسبح ؟

- Tiraste o limpador da piscina?
- أتخرجين منظف المسبح من المسبح ؟ - لا

Saia da piscina.
اخرج من المسبح.