| Parte do problema é que os próprios coordenadores de emergência, pessoalmente, ficam psicologicamente esmagados pela ideia de uma catástrofe nuclear. | TED | جزء من المشكلة هو أن مخططي الطوارئ أنفسهم، طغى عليهم من الناحية النفسية فكرة الكارثة النووية. |
| Parte do problema é que se você ativar o modo race, ou, o controle de tração é desengatada. | Open Subtitles | جزء من المشكلة هو انك لو كنت على وضع السباق او الوضع الرياضي يتم فصل التعليق ويصبح التحكم حر |
| Parte do problema é haver demasiados "istas"no mundo. | Open Subtitles | أظن أن جزء من المشكلة هو المساواة بين الجنسين. هنالك الكثير من "ال" في |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 