"من الملهى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do clube
• da boate

O café do clube não corresponde ao das garrafas envenenadas.
القهوة التي عبأتها من الملهى لا تطابق الماء الملوث

Só há 2 estacionamentos numa distância razoável do clube.
أين وجدتها؟ هناك فقط موقفان للسيارات بالقرب من الملهى

E eu conheço um hotel fabuloso perto do clube que tenho em mente.
وانا اعرف فندقا رائعا حقا بالقرب من الملهى الذي في ذهني

Ela ligou-me da boate... dez minutos antes de ser morta.
اتصلت بي من الملهى الليلي قبل عشر دقائق من مقتلها

Daí a longa caminhada da boate.
ومنا هنا جاء سبب سيرنا مسافة طويلة من الملهى

Ele dá festas privadas e contrata raparigas do clube.
إنّه يُقيم حفلاتٍ خاصّة أحياناً، ويستأجر فتيات من الملهى.

Comida do clube que corresponde ao conteúdo do estômago do Dougie
الإمتصاصات من الملهى " تطابق محتويات معدة " داغي

Estive com uma rapariga do clube, hoje.
لقد كنت مع هذه الفتاة من الملهى الليلة

Andas com indivíduos do clube.
القدوم إلى هنا مع أحمق من الملهى

Placa parcial. Três quarteirões do clube.
سيارة على بعد ثلاثة مبانٍ من الملهى.

O Evan Hailey derrubou o Richards. É o teu amigo lá do clube.
(إيفان هايلي كي أو ريتشارد) أنه صديقك من الملهى

É aquele gajo lá do clube, meu.
- هذا الفتى من الملهى

O meu antigo exemplo era a Candi, do clube, mas teve uma overdose.
قدوتي السابقة كانت (كاندي)، من الملهى

Todo aquele dinheiro que eu encontrei em tua casa, Tommy... não é do clube nocturno.
جميع هذه الأموال التي وجدتها في شقتك، (تومي)... ليست من أرباحك من الملهى.

Todo aquele dinheiro que encontrei em tua casa, Tommy, não é do clube nocturno.
"جميع هذه الأموال التي وجدتها في شقتك، (تومي)..." "ليست من أرباحك من الملهى."

do clube nocturno.
من الملهى.

- Não tem um cara da boate.
ذلك الرجل من الملهى - ليس هناك رجل كهذا -

O seu amigo da boate?
-صاحبكَ من الملهى اللّيليّ؟