| Não o vi. É possível que tenha chegado pela entrada sul. | Open Subtitles | أنا لم أراه من الممكن أنه أتى مِنَ المدخل الجنوبي |
| Portanto, como É possível que, no mesmo ano, no mesmo país, dois edifícios, ambos chamados de bibliotecas, pareçam completamente diferentes? | TED | إذن كيف أنه من الممكن أنه في نفس السنة، في نفس الدولة، تبدو بنايتان، كلتاهما مكتبتان، بشكلين مختلفين تماما؟ |
| Ele pode estar a fazer as palavras-cruzadas com aquele lápis. | Open Subtitles | من الممكن أنه يلعب الكلمات المتقاطعة بذلك القلم. |
| Ele pode estar a dizer milhares de coisas, Sydney, | Open Subtitles | من الممكن أنه كان يقول أي شئ |
| Ele pode ter posto a Karen em contacto com o assassino. | Open Subtitles | من الممكن أنه كان يتصرف كصلة الوصل بين كارن أندرسون و الرجل المستهدف |
| Será possível que ele não queira vir para casa? | Open Subtitles | هل من الممكن أنه بنفسه لا يريد العودة للمنزل؟ |
| - pode ter sido ele a fazer isto tudo. - O Dawes era capaz disso, Ange? | Open Subtitles | أقصد بأن كل ما نعرفه من الممكن أنه قام بكل هذا بنفسه هل يستطيع داوس أن يفعل هذا يا انجي؟ |
| Olhem, É possível que tenhamos dobros neste mundo. | Open Subtitles | إنظرا. من الممكن أنه في هذا العالم لدينا أشباه |
| É possível que o rapaz já tenha chegado à idade programada. | Open Subtitles | من الممكن أنه قد بلغ العمر الذى تم برمجته مسبقا داخلها |
| Teria de confirmar, mas É possível que seja da mesma arma. | Open Subtitles | أجل علي تأكيد هذا لكنني قد أقول من الممكن أنه قتل بسلاحه |
| É possível que minimizem o risco bloqueando o sinal dos telemóveis em casa, para ninguém ligar. | Open Subtitles | من الممكن أنه قللوا من تلك المخاطر من خلال التشويش على الهواتف الخليوية داخل المنزل لا أحد يستطيع إجراء أي إتصال |
| É possível que ele não tenha tido tempo para encobrir o rasto. | Open Subtitles | من الممكن أنه لم يكن لديه الوقت لتغطية أثاره. |
| Alguns deles ainda estão presos, mas É possível que ele esteja a orquestrar isto a partir da prisão. | Open Subtitles | بعضهم ما زالوا مسجونين، ولكن من الممكن أنه قد قام بتدبير هذا من داخل السجن. |
| Ele pode estar a trabalhar para o Trent. | Open Subtitles | من الممكن أنه يعمل مع ترينت |
| Ele pode estar sob vigilância. | Open Subtitles | من الممكن أنه تحت المراقبة |
| Ele pode estar a mentir, sabes. | Open Subtitles | من الممكن أنه يكذب أتعلم |
| Ele pode ter sabido da doença lá e isso fez dela a vítima perfeita. | Open Subtitles | من الممكن أنه عرف عن مرضها هناك و هذا جعلها الضحية المثالية بالنسبة له |
| Ele pode ter obtido daqui a bactéria da peste? | Open Subtitles | هل من الممكن أنه حصل على باكتيريا الطاعون هنا؟ |
| Ele pode ter fingido ser o Príncipe Encantado, durante anos, e ela acorda tarde demais ao lado de um monstro debaixo da ponte. | Open Subtitles | من الممكن أنه تقمص شخصية أمير الأحلام طيلة أعوام، وأفاقت بعد فوات الآوان على وحش يعيش معها. |
| Deixei a porta aberta para a lavanderia, É possível que ele tenha voltado para lá. | Open Subtitles | لقد تركت الباب مفتوح, لذلك إنه من الممكن أنه زحف عائداً إلى هناك. |
| É uma possibilidade, mas também pode ter sido golpeada na cabeça. | Open Subtitles | بلا شك هذا محتمل لكن من الممكن أنه تم ضربها على رأسها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 