"من الممكن أن أموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Posso morrer
• podia ter morrido
• Posso mesmo morrer

Posso morrer nesta cela esta noite ou na arena amanhã. Sou um escravo!
من الممكن أن أموت بهذه الزنزانة الليلة أو غداً فى الحلبة،أنا عبد

Por outro lado... Posso morrer no campo de golfe terça que vem.
.. إحتمال أخر من الممكن أن أموت .. و أنا ألعب الجولف الثلاثاء القادم

Posso morrer a qualquer momento.
من الممكن أن أموت في خلال دقيقة

podia ter morrido, e ninguém teria sabido.
كان من الممكن أن أموت ولن يعرف أحداً بموتي

Eu saí disparado de um canhão! podia ter morrido!
لقد تم إطلاقي من مدفع , كان من الممكن أن أموت

Rye, as minhas mãos estão a escorregar. Posso mesmo morrer, neste momento!
راي)يداي تنزلقان) من الممكن أن أموت في الحقيقة الآن

Posso morrer como tu, como qualquer um.
من الممكن أن أموت مثلكَ مثل أي شخصٍ

Eu Posso morrer a qualquer momento.
من الممكن أن أموت في أي وقت

O pai disse que eu podia ter morrido.
أبي قال أنه كان من الممكن أن أموت

Não faças isso! Eu podia ter morrido!
فيم تفكر كان من الممكن أن أموت

Eu podia ter morrido no capô daquele carro.
كان من الممكن أن أموت ... على غطاء محرّك تلك السيّارة