"من النشاطات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de atividade
• de ativismo
• de atividades
• muitas actividades

Houve uma quantidade muito preocupante de atividade violenta neste território.
لقد أصبحت هناك كمية كبيرة من النشاطات العنيفة فى هذه المقاطعة على مدار الأشهر الماضية القليلة

Em que tipo de atividade estava especializado?
في أي نوع من النشاطات كان متخصصاً؟

A punição para este tipo de atividade é a prisão.
عقوبة هذا النوع من النشاطات هي السجن

escrevemos-lhes cartas, e colocámos em caixas. Fomos à AGM entregar os nossos presentes em mão e ter uma forma de ativismo íntimo em que tivemos conversas com eles.
وكتبنا إليهم الخطابات ووضعناها في الصناديق، وذهبنا إلى الجمعية العمومية السنوية لتسليم الهدايا وتحقيق هذا النوع من النشاطات العاطفية حيث أجرينا مناقشات معهم.

Quer realmente pagar para eu participar nesse tipo de atividades?
أنت في الواقع تريد الدفع لي لتجعلني أشترك بهذا النوع من النشاطات

COMPETIÇÃO DE TALL OAKS para amanhã temos muitas actividades excitantes planeadas, entre as quais a corrida da Copa de Tall Oaks.
بدءاً من الغد لدينا الكثير من النشاطات أحدها سباق فريق شجر الموسيقى

Assim, os introvertidos que são grandes e profundos pensadores, acabam por dizer: "É interessante que queiras fazer aquela forma extrovertida de ativismo "que envergonha as pessoas ou tem um resultado imediato. "A quem é que estás a tentar chegar e como?" "Isso é a melhor forma de o fazer?"
لذا تستطيع أن تجعل الانطوائيين والذين هم مفكرون عميقون كبار، أن يقولوا "ذلك حقًا مثير أنك ترغب في القيام بذلك النوع المنفتح من النشاطات الذي يشهر بالناس أو أن تخرج بسرعة إلى أي مكان، لكن من الذي تحاول أن تستهدفه وكيف، وهل هذه الطريقة الأفضل لفعل ذلك؟"

Quanto ao resto, todos estão suspensos de atividades extracurriculares, especificamente do basquetebol, para o resto da época.
اما البقيه منك , كل اللاعبون متورطون و ممنوعون من النشاطات اللا مدرسيه و بخاصه كره السله لباقي الموسم

Mas não tem muitas actividades sociais.
ليس الكثير من النشاطات الإجتماعية

Mas para já, inclua muitas actividades nos planos de aulas; nunca são de mais.
أكثِر من النشاطات في صفّك لا تتكفِ منها