| Curiosamente, o mercado de heroína e cocaína está em queda, porque as pastilhas reproduzem cada vez melhor os seus efeitos. | TED | الطريف أن حصة السوق من الهيرويين والكوكايين تنخفض بسبب التقدم الغير مسبوق للحبيبات في إعادة إنتاجها. |
| Duas toneladas de heroína com um valor acima dos mil milhões de dólares distribuídas gratuitamente pelo país? | Open Subtitles | اطنان من الهيرويين اللذين تبلغ قيمتهما في الشارع اكثر من مليار دولار واللذين تريد توزيعها في كل انحاء البلاد مجاناً |
| Uma acusação de posse com intenção de distribuir. Um quilo de heroína. | Open Subtitles | تهمة بحيازة كيلوغرام من الهيرويين بهدف التوزيع |
| Quase 20 kg de heroína médica foram contrabandeados do Brasil. | Open Subtitles | حوالي 20 كيلو من الهيرويين الطبي قد هربت إلى هنا من البرازيل |
| Uma avozinha de Baltimore escondeu um quilo de heroína no recto do cavalo. | Open Subtitles | أنت متأكد؟ قامت عجوز من "بالتمور" باخفاء كيلوغرام من الهيرويين في الحصان |
| Foste "apanhado" com 2 kg de heroína. | Open Subtitles | لقد قبض عليك بصحبة طوبين من الهيرويين |
| Pilhas de heroína sintética. | Open Subtitles | أكوام كثيرة من الهيرويين الاصطناعي. |
| Foi detido em New Jersey, na posse de heroína para distribuição em Baltimore. | Open Subtitles | اعتقلته السلطات في (نيوجيرسي) وبحوزته كيلوغرام من الهيرويين ليوزعها في (بالتيمور) |
| Com uma overdose de heroína. | Open Subtitles | بسبب جرعة مفرطة من الهيرويين |
| de heroína de grande qualidade . | Open Subtitles | من الهيرويين عالي النقاوة |
| Uma busca ao veículo, alugado à agência Avis do aeroporto BWI, revelou que havia um quilo de heroína pura escondido por baixo do pneu sobressalente. | Open Subtitles | وأوكلت المهمّة إلى محقّقين في شعبة مكافحة المخدّرات أدّى البحث عن السيارة المستأجرة من مطار (بالتيمور واشنطن) الدوليّ إلى إيجاد كيلوغرام من الهيرويين الصافي مخبّأ تحت العجلة الاحتياطية في الصندوق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 