"من الهيّن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é fácil

Isso que o Roarke te fez não é fácil de desfazer.
ذلك الشيء الذي ألحقته اللّعنة بكَ ليس من الهيّن إبطاله

Não é fácil ser comunicativo quando tem a 29th Street Kings apagando as testemunhas.
ليس من الهيّن أن يكون المرء ثرثاراً عندما يقوم ملوك الشارع الـ29 بقتل الشاهد

Achas que é fácil ser teu irmão?
أتحسبين أنّه من الهيّن أن يكون المرء أخًا لكِ؟

é fácil entrar naqueles mercados e dizer:
نتيجة لتناول هذا الغذاء الكامل النباتي المصدر. من الهيّن أن تذهب إلى تلك الأسواق وتقول،

Não é fácil fazer as coisas por aqui.
وهو أنّه ليس من الهيّن إنجاز الأمور

Matar pessoas não é fácil.
ليس من الهيّن قتل شخص ما