عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"من اي شئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
do que tudo
| Sabia que eu a amaria mais do que tudo no mundo. | Open Subtitles | إنه يعرفني ويعرف انني أحبها اكثر من اي شئ في العالم |
| Mais do que tudo no mundo. | Open Subtitles | اكثر من اي شئ على الارض |
| Te amo mais do que tudo... | Open Subtitles | احبك اكثر من اي شئ |
| Pois mais do que tudo. | Open Subtitles | اجل ، اكثرَ من اي شئ |
| Mais do que tudo. | Open Subtitles | اكثر من اي شئ اخر |
| Amo-te mais do que tudo. | Open Subtitles | انا احبك اكثر من اي شئ. |
| Mais do que tudo. | Open Subtitles | اكثر من اي شئ |
| Mais do que tudo. | Open Subtitles | اكثر من اي شئ |