| Mais um telegrama do Peter. Estão em Glen Falls, Michigan. | Open Subtitles | هذه برقية أخرى من بيتر انهم عند شلالات جلين فى ميتشغان |
| E uma bênção especial para a Andrea, a mãe do Peter e do William, e para o Jack, o pai deles, em cuja memória nos reunimos aqui todos os anos. | Open Subtitles | و اكرم كل من .. بيتر و والده ويليام اندريا و ابوهم جاك |
| É mais nojento do que a fase Daisy Duke do Peter. | Open Subtitles | هذا مقرف أكثر من بيتر عندما قلد دايزي دوك |
| Um aplauso para: "Mãos Cheias de Peter". | Open Subtitles | دعونا نسمع تحية لــ حفنة من بيتر |
| Esta é uma carta de Peter, que escreveu na escola. | Open Subtitles | هذه رسالة من بيتر كتبها في المدرسة |
| O James Woods está a destruir a nossa família para vingar-se do Peter. | Open Subtitles | جيمس وودز يدمر هذه العائلة وكل ذلك لـ ينتقم من بيتر |
| Para esses, bem, tive uma ajudinha do Peter. | Open Subtitles | بالنسبة لهذا فلقد حصلت على بعض المساعدة من بيتر |
| Cortesia do Peter Theo e da sua última actualização de "firmware". | Open Subtitles | معروف من " بيتر ثيو " وترقياته الحديثة لإطار العمل |
| Então, não sabes nada do Peter, não podes saber...? | Open Subtitles | اذن انت لم تسمعي من بيتر,ولا تعرفي |
| Não vindo do Peter Strahm. - Foi um choque para todos. | Open Subtitles | (ليس من (بيتر ستراهم - كانت صدمة لنا جميعاً - |
| Claro que estou a dizer isto em segunda mão, do Peter, mas a ideia é que... falha inteiramente na liderança, e que não tem sentido de respeito. | Open Subtitles | بالطبع أنا تلقيتُ هذا من "بيتر" لكن خلاصة ما قاله.. أنك تفتقد كلياً للقيادة |
| Depois, vão para casa e vão receber um forte abraço do Peter "Sobrancelhas". | Open Subtitles | ثم سيعودان إلى المنزل ويحصلان على عناق كبير من "بيتر" ذي الحاجبين الكثيفين. |
| - Trá-lo. - Mais um do Peter Warne. | Open Subtitles | .أحضريه - .تلغراف أخر من بيتر وارن - |
| Marco se estás perto do Peter Bowman, vai buscá-Io e deixa-o falar no rádio. | Open Subtitles | ِ(ماركو)، إذا ـ ـ ـ كنت قُريب من (بيتر بومان)ِ أحضره وأجعله يكلمني على الراديو ـ ـ ـ |
| - Bem, se souber alguma coisa do Peter, gostava que me telefonasse. | Open Subtitles | -حسناً ، حسناً إذا سمعت من (بيتر ) أود منكِ أن تتصلي بي |
| O meu primeiro sermão do Peter Burke. Sinto-me cinco centímetros mais baixo. | Open Subtitles | (أول محاظرة لي من (بيتر بيرك أشعر بأني أصبحت أقصر |
| Senhoras e senhores, e pessoas que fugiram do casamento chinês aqui ao lado, bem-vindos à ridicularização de Peter Griffin, com o vosso anfitrião, Glenn Quagmire. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي والناس الذين أتوا من الزفاف الصيني المجاور مرحباً بكم في حفل السخرية من (بيتر غريفين) |
| Ramon Garza, você está preso pelo homicídio de Peter Forrest e Claire Hewson. | Open Subtitles | (رامون غارزا), أنت تحت الاعتقال... بتهمة قتل كلاً من (بيتر فوريست) و(كلير هيوسن) |
| - Informações de Peter Quinn. | Open Subtitles | -فقط تلقيت كلمة من (بيتر كوين ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 